Betritt man die SIM wird man mit der Notizkarte "...
"Wer eine Geschichte erzählt, fügt einen Punkt hinzu", heißt es in Portugal. Auf Englisch könnte man sagen: Wer eine Geschichte erzählt, fügt/bekommt einen Schwanz."
empfangen."
When you arrived, you got a NC with the words "..." Whoever tells a tale, adds a point," it s said in Portugal. In english we caould say: whoever tells a tale adds a tail."